Schweizer Verein zur Unterstützung
«Les Enfants Dar Bouidar»
Aubrigstrasse 8
8800 Thalwil
Liebe Mitglieder, geschätzte Spenderinnen und Spender
Aus aktuellem Anlass reichen wir Ihnen aktuelle Informationen betreffend der weiteren Schritte im DAR BOUIDAR weiter. Khalid El Quandili, der Gesamtverantwortliche aller Aktivitäten in unserem Kinderdorf, hat uns am 16. September den nachstehenden Text überlassen, welchen Susanna Frischknecht vor Ort ins Deutsche übersetzt hat – herzlichen Dank an Khalid, Moulay Rachid, Laila, Susanna und alle anderen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche in Tahanout schier unmenschliche Einsätze leisten, um die Not der ortsansässigen schwer getroffenen Bevölkerung zu lindern. Und Ihnen danken wir von Herzen für Ihre aktive Spendentätigkeit – wir werden Sie selbstverständlich weiterhin auf dem Laufenden halten!
Liebe Freunde
ich möchte Ihnen weitere Informationen über unsere Wohnungsinitiative zur Unterstützung der Opfer des jüngsten verheerenden Erdbebens, das unsere Region erschüttert hat, zukommen lassen. Die unabsehbaren Folgen dieser Naturkatastrophe haben viele Familien obdachlos gemacht und die Menschen in eine unvorstellbare Notlage gestürzt. Angesichts dieser kritischen Situation ist es unsere Pflicht, ihnen eine sichere und vorübergehende Zuflucht zu bieten, während ihre zerstörten Häuser wieder aufgebaut werden.
Unser Ziel ist ehrgeizig: Wir wollen Unterkünfte für fast tausend Personen schaffen, die in Familien organisiert sind, um ihnen in dieser schwierigen Zeit eine sichere und würdige Unterkunft zu bieten. Diese Familien werden von den zuständigen Behörden für uns identifiziert, um ihr Leid zu lindern und ihnen wieder Hoffnung zu geben. Derzeit warten diese Familien in ihren zerstörten Häusern geduldig darauf, von den örtlichen Behörden für die Wiederaufbauhilfe registriert zu werden.
In Anbetracht der Dringlichkeit der Situation haben wir auch die Familien unserer Mitarbeiter in Dar Bouidar aufgenommen, die jetzt ohne Wohnung sind. Wir sind der festen Überzeugung, dass dieser Akt der Solidarität innerhalb unserer eigenen Gemeinschaft wichtig ist, um unser Engagement für die Betroffenen zu zeigen.
Wir planen, die ersten Bewohner in etwa fünfzehn Tagen aufzunehmen, damit wir die nötige Zeit haben, um die Unterkünfte schrittweise vorzubereiten. Das Dorf, das wir errichten, wird über sanitäre Einrichtungen wie Duschen und Toiletten, eine Gemeinschaftsküche und eine Waschküche verfügen. Unsere Wohneinheiten werden aus umgebauten Schiffscontainern bestehen, da wir uns bewusst sind, dass Zelte allein nicht ausreichen, um sich vor den kalten Nächten in unserer Region zu schützen. Darüber hinaus haben wir Vorkehrungen getroffen, damit die Kinder die Schule Dar Bouidar besuchen können, die spezielle Klassen für sie einrichten wird.
Außerdem haben wir in unseren Unterkünften Plätze für bis zu 50 Waisenkinder reserviert, die durch das Erdbeben ihre Familien verloren haben. Die für ihre Unterbringung zuständigen Justizbehörden sind über diese Möglichkeit informiert worden.
Um diese wichtige Aufgabe erfüllen zu können, benötigen wir jedoch finanzielle Mittel, um die notwendigen Materialien für den Bau von Notunterkünften zu beschaffen und den Zugang zu fließendem Wasser zu gewährleisten. Der Beitrag jedes Einzelnen von Ihnen ist unerlässlich, damit wir diese humanitäre Aktion durchführen können.
In diesen schwierigen Zeiten appellieren wir an die Grosszügigkeit aller, um diesen Familien zu helfen, wieder einen Anschein von Stabilität und Hoffnung in ihrem Leben zu erlangen. Gemeinsam haben wir die Möglichkeit, etwas Gutes zu bewirken und denjenigen, die es am meisten brauchen, den dringend benötigten Trost zu spenden.
Wir sind auf Ihre Solidarität und Ihr Engagement an unserer Seite angewiesen.
Mit tiefer Dankbarkeit,
Khalid El Qandili
Schweizer Verein zur Unterstützung
«Les Enfants Dar Bouidar»
Aubrigstrasse 8
8800 Thalwil
© 2022 Verein «Les Enfants Dar Bouidar». All Rights Reserved.